译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
可恨你不(bu)像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
7.遣:使,令, 让 。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(1)自是:都怪自己
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。