译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下(xia)长吃素食,采摘路葵佐餐。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过(guo)一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成(cheng)天刮个不停的风,也总有止住的时候。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角(jiao)声起伏悲壮;
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
农夫停止耕(geng)作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜(wu)起来。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑧视草:为皇帝起草制诏。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑺殷勤:热情。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
5.破颜:变为笑脸。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”