译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开(kai)双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
只需趁兴游赏
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽(mang)。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
⑼水:指易水之水。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。