译文
年年骑着高头大(da)马在(zai)京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
子卿足下:
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
自从与君离(li)别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌(guan)人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱(ruo)风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己(ji)心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
且让我传话给春游(you)的客人,请回过头来细细注视。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
(13)乍:初、刚才。
责,同”债“。债的本字。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
(2)野棠:野生的棠梨。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。