译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前(qian)便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应(ying)该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
郭:外城。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
5.秋池:秋天的池塘。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(24)阜:丰盛。