译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧(jiu)棉袍。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着(zhuo)你我还久久伫立。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见(jian)君就知道已经有断肠的相思。
听说金国人要把我长留不放,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山(shan)川不是自己的家园。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂(za),光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
(25)谊:通“义”。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。