译文
八月(yue)十五日孙(sun)巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自(zi)夸轻巧。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
梅花不怕霜(shuang)雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
其一
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。