首页 古诗词 虞美人·银床淅沥青梧老

虞美人·银床淅沥青梧老

五代 / 朱真静

俨然整衣巾,若立在闺庭。似见舅姑礼,如闻环珮声。
不似江南恶风浪,芙蓉池在卧床前。"
日脚金波碎,峰头钿点繁。送秋千里雁,报暝一声猿。
宪臣闻此章,不敢怀依违。谏官闻此章,不忍纵诡随。
时时自吟咏,吟罢有所思。苏州及彭泽,与我不同时。
还似升平池畔坐,低头向水自看妆。"
青衫玉貌何处去,安得红旗遮头白。我语杨琼琼莫语,
知得共君相见否,近来魂梦转悠悠。
试滴盘心露,疑添案上萤。满尊凝止水,祝地落繁星。
留景夜不暝,迎光曙先明。对之心亦静,虚白相向生。
借问谁家妇,歌泣何凄切。一问一沾襟,低眉终不说。"
道路日乖隔,音信日断绝。因风欲寄语,地远声不彻。
"病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。
冈头泽底促足论。去年江上识君面,爱君风貌情已敦。
况我兄弟远,一身形影单。江波浩无极,但见时岁阑。"
"归来二周岁,二岁似须臾。池藕重生叶,林鸦再引雏。
夜扣柴门与我别。愧君冒寒来别我,为君酤酒张灯火。


虞美人·银床淅沥青梧老拼音解释:

yan ran zheng yi jin .ruo li zai gui ting .si jian jiu gu li .ru wen huan pei sheng .
bu si jiang nan e feng lang .fu rong chi zai wo chuang qian ..
ri jiao jin bo sui .feng tou dian dian fan .song qiu qian li yan .bao ming yi sheng yuan .
xian chen wen ci zhang .bu gan huai yi wei .jian guan wen ci zhang .bu ren zong gui sui .
shi shi zi yin yong .yin ba you suo si .su zhou ji peng ze .yu wo bu tong shi .
huan si sheng ping chi pan zuo .di tou xiang shui zi kan zhuang ..
qing shan yu mao he chu qu .an de hong qi zhe tou bai .wo yu yang qiong qiong mo yu .
zhi de gong jun xiang jian fou .jin lai hun meng zhuan you you .
shi di pan xin lu .yi tian an shang ying .man zun ning zhi shui .zhu di luo fan xing .
liu jing ye bu ming .ying guang shu xian ming .dui zhi xin yi jing .xu bai xiang xiang sheng .
jie wen shui jia fu .ge qi he qi qie .yi wen yi zhan jin .di mei zhong bu shuo ..
dao lu ri guai ge .yin xin ri duan jue .yin feng yu ji yu .di yuan sheng bu che .
.bing shang lan yu xiang song lai .shuai rong qiu si liang you zai .
gang tou ze di cu zu lun .qu nian jiang shang shi jun mian .ai jun feng mao qing yi dun .
kuang wo xiong di yuan .yi shen xing ying dan .jiang bo hao wu ji .dan jian shi sui lan ..
.gui lai er zhou sui .er sui si xu yu .chi ou zhong sheng ye .lin ya zai yin chu .
ye kou chai men yu wo bie .kui jun mao han lai bie wo .wei jun gu jiu zhang deng huo .

译文及注释

译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我本(ben)为(wei)浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
落花的(de)时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
  昨夜西风急,在(zai)(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
  天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
  谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
世上难道缺乏骏马啊?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬(pa)得远!
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。

注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
11.咏:吟咏。
②无定河:在陕西北部。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(27)惮(dan):怕。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。

赏析

  “皇都陆海应无数,忍剪凌云(ling yun)一寸心”。诗的三、四两句接着将这种悲哀之情渲染开去,推至顶峰才喷发而出。“凌云一寸心”,谓嫩笋一寸,而有凌云之志。这里是一个双关语,喻人年少而有壮志。这两句回答了对嫩笋“於陵论价”的另一个原因。那就是竹林茂盛,所以可以食笋,忍心“剪”去它凌云之心。卒章而诗人的一片哀怜之情也显露出来。诗人痛惜嫩笋被食,喻人壮志未酬,这是一种悲哀;而联系到诗人于大和六年(832年)赴京应举不第,那么就还有另外一层意味了,就是或许是因为皇都长安里“人才”太多,所以他才下第的。可是“剪”去的是一寸凌云之心。一个“忍”字用得十分出色。忍者,忍心,实际上联系到“凌云一寸心”看,作者表达的却是“何忍”之意。意谓不要夭折嫩笋的凌云之志啊。悲己之不遇,痛上主之不识己,一片哀怨之情弥漫其间。 全诗以嫩笋比喻自己,嫩笋一寸而有凌云之志,诗人同样如此,年少而胸怀大志。可悲哀的现实却是嫩笋被食,凌云之志也夭折在初出林的时候。而诗人也一样壮志未酬,空有“嫩箨香苞”美质,却没有了昂扬九霄的机会。既哀且怨之情充溢全诗。
  灵筵,即供奉亡灵的几筵。《梁书·止足传·顾宪之》:“不须常施灵筵,可止设香灯,使致哀者有凭耳。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“灵筵勿设枕几,朔望祥禫唯下白粥清水乾枣,不得有酒肉饼果之祭。” 王利器 集解:“灵筵,供亡灵之几筵,后人又谓之灵牀,或曰仪牀。”
  尾联扣题,明确点题,写《田家元日》孟浩然 古诗之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然,这首诗没有状写辞旧迎新的热闹,没有抒发节日思亲的情感,而是将诗(jiang shi)人自身恬淡,惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之(fen zhi)中,令人读来自觉有一种和谐自然之美。
  诗歌开头说“子为王,母为虏”,三言六字,以母子地位之悬殊直抒内心不平,先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止,生命危在旦夕,随时可能发生不测。而末句“相离三千里,当谁使告女(汝)”,犹如一声绝望的呼号,将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。
  《秋窗风雨夕》的作意,如果不加深求,可以说与《葬花吟》一样,都可以看作是林黛(lin dai)玉伤悼身世之作,所不同的是它已没有《葬花吟》中那种抑塞之气和傲世态度,而显得更加苦闷、颓伤。这可以从以下的情况得到解释:林黛玉当时被病魔所缠,薛宝钗对她表示关心,使她感激之余深自悔恨,觉得往日种种烦恼皆由她自己多心而生,以至自误到今。林黛玉本来脆弱,在病势加深的情况下,又加上了这样的精神负担,就变得更加消沉。但是,如果读者认为作者写此诗并非只为了一般地表现林黛玉的多愁善感,要细究其深意,那么也就会发现一些问题。首先,无论是《秋闺怨》、《别离怨》或者《代别离》这类题目,在乐府中从来都有特定的内容,即只写男女别离的愁怨,而并不用来写背乡离亲、寄人篱下的内容。此时林黛玉双亲都已过世,家中又别无亲人,诗中“别离”、“离情”、“离人”等等用语更是用不上的。再从其借前人“秋屏泪烛”诗意及所拟《春江花月夜》原诗来看,也都是写男女别离之思。可见,要说“黛玉不觉心有所感”感的是她以往的身世遭遇是很难说得通的。这首诗只能是写一种对未来命运的隐约预感,而这一预感恰恰被后半部佚稿中贾宝玉获罪被拘走因而与林黛玉生离死别的情节所证实(参见《红楼梦曲·枉凝眉》、《葬花吟》等诗鉴赏),曹雪芹的文字正有这种草蛇灰线的特点。《红楼梦曲》中写林黛玉的悲剧结局是:“想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬,春流到夏!”脂砚斋所读到的潇湘馆后来的景象是:“落叶萧萧,寒烟漠漠。”这些也都在这首诗中预先作了写照。
  徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲,在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代,突然冒出“千金始一笑,一召讵能来”这样充满灵性的诗句,是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《《进太宗》徐惠 古诗》:“拟就离骚早负才,妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不来。”
  至此,就表现出这首诗的立意与匠心了。诗中写韬略,写武功,只是陪衬,安邦治国才是其主旨。所以第一句就极可玩味,“知国如知兵”,“知国”为主,“知兵”为宾,造语精切,绝不可前后颠倒。“知国”是提挈全诗的一个纲。因而一、二段写法相同:先写军事才能,然后一转,落到治国之才。诗入突出父兄的这一共同点,正是希望范德孺继承其业绩,因而最后一段在写法上也承接上面的诗意:由诸将的思军功转为期望安边靖国,但这一期望在最后却表达得很委婉曲折。尽管如此,联系上面的笔意可知,如果直白说出,反嫌重复浅露,缺乏蕴藉之致。
  全诗语言通俗,明白如话,前两句同后两句构成对比,使诗意更加鲜明,加强了诗的表现力,使诗的主题揭示得更加深刻。
  “芝兰为寿,相辉映,簪笏盈庭”写的是友人在做寿,词人及众嘉宾来贺:大家献上了淡雅清香的兰花和益寿延年的灵芝,拜寿的人们簇拥着寿星老人一时间充塞了往日幽静的庭院,其中也不乏尚称风雅的达官贵人,他们的鲜明的服色、佩饰与名士清儒的布衣潇洒相辉映。寿筵开始了,气氛自是十分炽烈,但词作者却避开这些必然现象,笔下一滑,转向了筵席间穿梭般飞去飘来为客人倾酒捧觞的侍女们,“花柔玉净,捧觞别有娉婷”之句,是作者从活动的大场面中捕捉的一个迷人的动作:她们像花一般柔媚,像玉一样晶莹,双手捧觞穿行(chuan xing)席间向客人劝酒,翩翩风姿令人开怀一醉,表达了主人待客之真诚。上片寥寥数语,便将良辰、美景、主贤、宾嘉之乐都烘托纸上了。
  全文具有以下特点:
  “烟花三月下扬州”,在“三月”上加“烟花”二字,把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。烟花,指烟雾迷蒙,繁花似锦。给读者的感觉绝不是一片地、一朵花,而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。三月是烟花之时,而开元时代繁华的长江下游,又正是烟花之地。“烟花三月”,不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色,而且也透露了时代气氛。此句意境优美,文字绮丽,清人孙洙誉为“千古丽句”。 李白渴望去扬州之情溢于言表。
  “位窃和羹重,恩叨醉礼深。”意思是说:我忝为宰相,负有辅佐君主治理国家的重任;承蒙皇帝赐宴,不觉喝得酩酊大醉。诗至颈联一转,写自己蒙主重用,深被泽露,甚感知遇之恩,自当竭情而歌,尽忠以报。出句表现了对身居显职、重任在肩的自重与自矜,对句显出了对被泽承露的自得与陶然。
  病妇死后,家境如何?“乱曰”以下,从病妇丈夫方面落笔,先在读者面前展现出一幅饥寒交迫的悲惨画图:寒风凛冽,孤儿啼泣。父亲欲抱孩子上市觅食,却找不到长衣,唯有的短衣又是单的,难以御寒。只得关门堵窗,留儿在家,独自上市。“抱时无衣,襦复无里”句,就寒而言,直笔写穷,映衬前文。母亲生前无使饥寒的愿望,已经落空一半,而另一半也未必见妙。“闭门塞牖,舍孤儿到市”。关门堵窗,或可挡风避寒,防止禽兽伤害孩子。母爱由言语泄出,诀别之辞何等切切;父爱则由行动导出,关切之情何等拳拳!着一“舍”字,父亲那欲离不忍,欲携不得,忧郁徘徊、悲伤绝望的动态心态,跃然纸上!“舍”也,实为不舍,实出无奈,下文因而逗出:“道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵。”父求人为儿买饵(糕饼之类),正是为了抽身回家伴儿,这又从侧面暗示了不“舍”。一般说来,男儿有泪不轻弹,而父亲路遇亲友,竟呜咽不止,久坐不起,若非伤心至甚,安能如此!“对交涕泣,泪不可止”二句,同意反复,一唱三叹,将悲伤之情,更进一层。怜念子女、自伤孤孑、悼怀亡妻,诸多情结,尽在这一把辛酸泪中。
  这首抒情诗,赋中有比,象中含兴,情景交融,凄楚动人。
  《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是柳宗元为他的《八愚诗》所写的序。
  “隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。”词的下阕写到的那位怀人念远的闺中少妇,深藏在这座幽雅的园林之中,其风姿的秀美、心性的柔静和心情的惆怅,也就可想而知了。给人一种见其景感其人的感觉。所以,上下阕之间看似互不相属,实际上还是非常一致的。然后转写少妇的愁思。她独卧罗帏之中,心怀远人,久不能寐。此时燃膏将尽,灯芯结花,室内光线越来越暗淡,室外则夜露已落,一切都这么沉寂,只有漏壶上的铜龙透过烟雾送来点点(dian dian)滴滴的漏声。在愁人听来,竟似声声哽咽。作者这里并不直接写人的神态,而是更深一层,借暗淡的灯光和哽咽的漏声造成一种幽怨的意境,把人的愁苦表现得十分真切。特别是“隔烟催漏金虬咽”找人一句,尤见移情想象的奇思。又写少妇的幽梦,又重叠前句末三字,突出灯光的昏暗,然后化用岑参《春梦》诗“枕上片时春梦中,行尽江南数千里”二语,表现少妇的迷离惝恍之情。

创作背景

  这首诗当是诗人失意后在当涂之作,那时诗人对未来已经不抱希望,但自负才华而怨艾无人赏识的情绪仍溢满诗中。

  

朱真静( 五代 )

收录诗词 (8432)
简 介

朱真静 朱真静(?~一二四三),字复常,自号雪崖,临安(今属浙江)人。洞霄宫道士。理宗淳祐三年趺坐而化。赐号妙行先生。事见《洞霄图志》卷五。今录诗五首。

千秋岁·水边沙外 / 吴芳培

"天禄阁门开,甘泉侍从回。图书皆帝籍,寮友尽仙才。
雪压朝厨未有烟。身病忧来缘女少,家贫忘却为夫贤。
西瞻若水兔轮低,东望蟠桃海波黑。日月之光不到此,
待漏排阊阖,停珂拥建章。尔随黄閤老,吾次紫微郎。
开眼犹残梦,抬身便恐融。却成双翅蝶,还绕庳花丛。
疏放遗千虑,愚蒙守一方。乐天无怨叹,倚命不劻勷。
"郡中乞假来相访,洞里朝元去不逢。看院只留双白鹤,
咄哉个丈夫,心性何堕顽。但遇诗与酒,便忘寝与餐。


晚泊浔阳望庐山 / 孙泉

"园杏红萼坼,庭兰紫芽出。不觉春已深,今朝二月一。
龙节功成且纳来。金勒最宜乘雪出,玉觞何必待花开。
"不厌西丘寺,闲来即一过。舟船转云岛,楼阁出烟萝。
策目穿如札,锋毫锐若锥。繁张获鸟网,坚守钓鱼坻。
他日秉钧如见念,壮心直气未全销。"
"仪容白皙上仙郎,方寸清虚内道场。两翼化生因服药,
愁君又入都门去,即是红尘满眼时。"
"素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,


关山月 / 李次渊

梵部经十二,玄书字五千。是非都付梦,语默不妨禅。
诚知有道理,未敢劝交亲。恐为人所哂,聊自书诸绅。"
歌钟放散只留琴。更无俗物当人眼,但有泉声洗我心。
公志不可夺,君恩亦难希。从容就中道,勉黾来保厘。
"山翠湖光似欲流,蜂声鸟思却堪愁。
望有经纶钓,虔收宰相刀。江文驾风远,云貌接天高。
五匹鸣珂马,双轮画轼车。和风引行乐,叶叶隼旟斜。
并州好马应无数,不怕旌旄试觅看。"


好事近·飞雪过江来 / 顾梦日

欲将闲送老,须着病辞官。更待年终后,支持归计看。"
乡里家藏蛊,官曹世乏儒。敛缗偷印信,传箭作符繻.
海鸟不知钟鼓乐,池鱼空结江湖心。驯犀生处南方热,
"两鬓苍然心浩然,松窗深处药炉前。携将道士通宵语,
云展帆高挂,飙驰棹迅征。溯流从汉浦,循路转荆衡。
"四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣。
阴阳神变皆可测,不测人间笑是瞋."
葺庐备阴雨,补褐防寒岁。病身知几时,且作明年计。"


长亭怨慢·雁 / 徐钓者

"求荣争宠任纷纷,脱叶金貂只有君。散员疏去未为贵,
"洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。
饮咽日月精,茹嚼沆瀣芬。尚是色香味,六尘之所熏。
人事行时少,官曹入日稀。春寒游正好,稳马薄绵衣。"
病眼两行血,衰鬓万茎丝。咽绝五脏脉,瘦消百骸脂。
近来渐喜无人听,琴格高低心自知。"
雉尾扇开朝日出,柘黄衫对碧霄垂。
邸第过从隔,蓬壶梦寐瞻。所希颜颇练,谁恨突无黔。


阅江楼记 / 李元若

翩翩帘外燕,戢戢巢内雏。啖食筋力尽,毛衣成紫襦。
幽匣提清镜,衰颜拂故埃。梦云期紫阁,厌雨别黄梅。
只自取勤苦,百年终不成。悲哉梦仙人,一梦误一生。"
"玄晏家风黄绮身,深居高卧养精神。性慵无病常称病,
我独慨然而浩歌。歌曰:天耶,地耶,肇万物耶,
"白露凋花花不残,凉风吹叶叶初干。
故乡渺何处,云水重重隔。谁念深笼中,七换摩天翮。"
云雨多分散,关山苦阻修。一吟江月别,七见日星周。


前出塞九首 / 尚仲贤

"洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。
炎凉递时节,钟鼓交昏晓。遇圣惜年衰,报恩愁力小。
"朝游北桥上,晚憩南塘畔。西日雪全销,东风冰尽泮。
岂无池塘长秋草,亦有丝竹生尘埃。今日清光昨夜月,
震蛰虫蛇出,惊枯草木开。空馀客方寸,依旧似寒灰。"
梦中握君手,问君意何如。君言苦相忆,无人可寄书。
"黄叶聚墙角,青苔围柱根。被经霜后薄,镜遇雨来昏。
今为青宫长,始来游此乡。裴回伊涧上,睥睨嵩少傍。


鹧鸪天·送人 / 李少和

风摧此何意,雨长彼何因。百丈涧底死,寸茎山上春。
倍忆京华伴,偏忘我尔躯。谪居今共远,荣路昔同趋。
"风露晓凄凄,月下西墙西。行人帐中起,思妇枕前啼。
"朝亦视簿书,暮亦视簿书。簿书视未竟,蟋蟀鸣座隅。
岂如白翁退老地,树高竹密池塘深。华亭双鹤白矫矫,
人生讵几何,在世犹如寄。虽有七十期,十人无一二。
不宜今日病心情。闻莺树下沈吟立,信马江头取次行。
"儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。(见《纪事》)


送王昌龄之岭南 / 释持

谁知伪言巧似簧。劝君掩鼻君莫掩,使君夫妇为参商。
"淙淙三峡水,浩浩万顷陂。未如新塘上,微风动涟漪。
暖有低檐日,春多飏幕风。平生闲境界,尽在五言中。"
"拄上山之上,骑下山之下。江州去日朱藤杖,
书生难得始堪荣。离筵歌舞花丛散,候骑刀枪雪队迎。
何如会亲友,饮此杯中物。能沃烦虑消,能陶真性出。
长歌时独酌,饱食后安眠。闻道山榴发,明朝向玉泉。"
坐爱前檐前,卧爱北窗北。窗竹多好风,檐松有嘉色。


清平乐·年年雪里 / 吴锦诗

苦境万般君莫问,自怜方寸本来虚。"
"扁舟厌泊烟波上,轻策闲寻浦屿间。虎蹋青泥稠似印,
流芳递炎景,繁英尽寥落。公署香满庭,晴霞覆阑药。
虎尾元来险,圭文却类疵。浮荣齐壤芥,闲气咏江蓠。
寡和阳春曲,多情骑省郎。缘夸美颜色,引出好文章。
"柯条未尝损,根蕟不曾移。同类今齐茂,孤芳忽独萎。
自嫌习性犹残处,爱咏闲诗好听琴。"
从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。"