译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其(qi)中佳趣,莫可言传。
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也(ye)喜爱我的茅庐。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
18.何:哪里。
落:此处应该读là。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
63徙:迁移。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。