译文
长江滚滚东去,下(xia)有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
白雪似的杨(yang)花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我(wo)没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
三良效(xiao)忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
若:你。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。