译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游(you)戏。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布(bu),有些胡人的家就住在边境附近。
这时候喝酒喝得高兴(xing)起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
魂啊不要去东方!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑴发:开花。