译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
其一
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们(men)募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么(me)能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显(xian)得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那(na)么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据(ju)某个道理就主观判断吗?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑(gu)在痒处搔。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑤管弦声:音乐声。
⑹潜寐:深眠。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
诣:到........去(指到尊长那里去)。
13、遗(wèi):赠送。
32、阖(hé):通‘合’。合上。