译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)(yi)种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它(ta)已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五(wu)六年了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实(shi)现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(7)风月:风声月色。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。