译文
皇上(shang)也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
笔墨收起了,很久不动用。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
伫立漫长的淮河岸(an)边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征(zheng)尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学(xue)的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相(xiang)望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑸“虚作”句:指屈原。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
24.岂:难道。