译文
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
也许志高,亲近太阳?
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我(wo)要留一片爱国的丹心映照史册。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
近日门前溪水涨,情郎几(ji)度,偷偷来相访,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见(jian)你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
西(xi)湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
行年:经历的年岁
逐:赶,驱赶。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(7)豫:欢乐。
施(yì):延伸,同“拖”。