译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
东武和余杭(hang)两地相望,但见远隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与(yu)你同笑长醉三万场。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
太监手里(li)拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够(gou)乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
①紫骝:暗红色的马。
彰其咎:揭示他们的过失。
云:说
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。