译文
洞庭湖的秋(qiu)天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
碧绿簇聚的巫(wu)山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜(xi)欢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字(zi),到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
道流:道家之学。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。