译文
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏(zou)起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师(shi)来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
炎热未消(xiao)的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。