译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴(qing)也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾(wei)尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没(mei)有那一天(tian)不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
这庙已经很(hen)久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
数(shǔ):历数;列举
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。