译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂(ji)寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我这个(ge)穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮(chao)流。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才(cai)子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
子弟晚辈也到场,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
10.之:到
(33)聿:发语助词。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。