译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐(le)宴会。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
想折一枝寄赠万里(li)之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
喝醉了酒后恣(zi)意(yi)欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
也许志高,亲近太阳?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
怎么能够忍(ren)受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。