译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之(zhi)远(yuan)。顾影自怜,想到飞下(xia)寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可(ke)以随意安眠。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑼中夕:半夜。
2.奈何:怎么办
⑦菁菁:树叶茂盛状。
豪华:指华丽的词藻。
15.希令颜:慕其美貌。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。