译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
青午时在边城使性放狂,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
读书人当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也(ye)是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往(wang)往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
2、从:听随,听任。
①纵有:纵使有。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑵离离:形容草木繁茂。
(13)长(zhǎng):用作动词。