译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给(gei)人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我坐在潭边的石上垂钓,水(shui)清澈心境因此而悠闲。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
骏马啊应当向哪儿归依?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
(27)阶: 登
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
暂:短暂,一时。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。