译文
魂魄归来吧!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知(zhi)人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月(yue)?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令(ling)文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
12、去:离开。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑴舸:大船。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
2.危峰:高耸的山峰。
③画梁:雕花绘画的梁柱。