译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空(kong)明,却不知如何道出,与君分享。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
越过梅岭(ling)谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心(xin)中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿(yi)馆剪梅赠别!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
把我的诗篇举荐给百官们,朗(lang)诵着佳句,夸奖格调清新。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈(mai),
返回故居不再离乡背井。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
[13]寻:长度单位
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
(7)疾恶如仇:痛恨