译文
当(dang)年孙权在青年时(shi)代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只(zhi)(zhi)有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似(si)雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
青午时在边城使性放狂,
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围(wei)住这崖州郡城。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
步骑随从分列两旁。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⒀势异:形势不同。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
故:原来。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
日:一天比一天
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。