译文
上阳(yang)宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮(mu)之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
祭献食品喷喷香,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
遗(wèi):给予。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。