译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
上天(tian)(tian)一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道(dao)上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见(jian)所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
魂啊不要去东方!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
11、降(hōng):降生。
22.逞:施展。究:极尽。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
享 用酒食招待
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑹赍(jī):怀抱,带。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
9.中:射中