译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
即(ji)使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
独自(zi)通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀(ai)音。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王(wang)开始,就有为岳分上下之礼。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
愁苦使我容颜变老(lao),白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春(chun)。
东晋(jin)终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
(6)端操:端正操守。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。