译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那(na)些有我的时光。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已(yi)经转到这里来。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从(cong)此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
怀乡之梦入夜屡惊。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
何时才能够再次登临——
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
66.舸:大船。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
②枕河:临河。枕:临近。
(25)凯风:南风。
闻:听见。