译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕(yan)歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
留人留不住,情人在醉中(zhong)解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都(du)是虚幻无凭。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
海内六合,扫荡清静,我却像(xiang)负霜之草。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
日遐迈:一天一天地走远了。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑵时清:指时局已安定。