译文
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)(shi)少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱(chang)反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
浮云:漂浮的云。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
[32]灰丝:指虫丝。