译文
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就(jiu)见云收雾散。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中(zhong),
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(83)已矣——完了。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。