译文
“魂啊回来吧!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽(sui)然身处黄沙漫天(tian)的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心(xin)听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必(bi)等待。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
丝竹之所以能发出美妙的歌(ge)响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
100.愠惀:忠诚的样子。
⑥莒:今山东莒县。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。