译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我与现在的人虽不相容,我却愿依(yi)照彭咸的遗教。
酿造清酒与甜酒,
此时山间飘起了紫气,应是验证(zheng)了真人回还。
年轻力(li)壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思(si)念往事,寸断肝肠。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
哪怕下得街(jie)道成了五大湖、
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑹响:鸣叫。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑤局:局促,狭小。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。