译文
以美丽著称的山鸡,见了它(ta)也羞得不(bu)敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁(chou)白了我的双鬓。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里如猛虎。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
可是明(ming)天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
遥想东户季(ji)子世,余粮存放在田间。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
何时才能够再次登临——
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(40)顺赖:顺从信赖。