译文
正是春光和熙
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
三年过去,庭(ting)院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
懒得摇(yao)动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。