译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
看看凤凰飞翔在天。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷(juan)恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
有一天,驴叫了一声,老虎(hu)十分害(hai)怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
288. 于:到。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
19.疑:猜疑。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。