译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好(hao)长一段时间。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
10.零:落。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
市:集市。