译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
昆仑山的四面门户(hu),什么人物由此出入?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
在遥远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神仙文康就出生在那里。老胡文康仪容奇特,五官就像陡峭的山峰一样古怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造(zao)物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑,过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒(nu),或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
(6)华颠:白头。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
内苑:皇宫花园。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。