译文
西湖风光好(hao),驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音(yin)乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
举笔学张敞,点朱老反复。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我(wo)说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比(bi)用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和(he)实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(19)桴:木筏。
(10)但见:只见、仅见。
10、乃:于是。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。