译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
你(ni)还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我(wo)拿菌桂枝条联结(jie)蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
你看这黄鼠还有(you)牙齿,人却不顾德行(xing)。人要没有德行,不去死还等什么。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
14.将命:奉命。适:往。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
云:说。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⒂辕门:指军营的大门。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。