译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级(ji),进入太庙,把箭还给先(xian)王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理(li)。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
听说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(10)治忽:治世和乱世。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑷怅:惆怅失意。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
6、谅:料想