译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂(chui),袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求(qiu)。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
听说矮小果下马,蛮(man)儿都可任驾驭。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒(xing)来,那山中状况还历历在目。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
对君而言不过一天的姻缘,却(que)耽误了我一生的幸福。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
12.箸 zhù:筷子。