译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤(feng)箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
恶鸟高视(shi)鸷立,羽翼肆意伸张。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永(yong)远不再回还!”又发出悲壮激(ji)昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
柴门多日紧闭不开,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
②慵困:懒散困乏。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。