译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草(cao)多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父(fu)亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取(qu)为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿(qing)贵人争着想让他成为自己的门生(sheng),异口同声的推荐赞誉他。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却(que)彼此分离南北各一。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑾春心:指相思之情。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑷孤舟:孤独的船。