译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里(li)百无聊赖(lai),连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满(man)青苔的深院。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水(shui)边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
12.之:到……去,前往。(动词)