译文
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
不论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出现的人。
今天我来此登楼而望,简(jian)直就是在九重天之(zhi)上游览。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点(dian)儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
51.土狗:蝼蛄的别名。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑤清明:清澈明朗。
18、岂能:怎么能。
(27)滑:紊乱。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”