译文
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣(ban)贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
直到家家户户都生活得富足,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变(bian)。
那里(li)放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂(mao),果(guo)实累累,已经快到收获的季节了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。